Grâce aux travaux effectués à la grande bibliothèque pontificale du Palais des Papes, des ouvriers tombent par hasard sur la chambre forte, secrète, construite pour protéger le Pape Benoit XIII. À l'intérieur, ils découvrent le squelette d'une femme.
Québec, 1944. Georges Guénette est abattu par des policiers de la Gendarmerie Royale du Canada après avoir déserté l'armée. Un journaliste tente de reconstituer le fil des événements qui ont conduit à la chasse à l'homme fatale.