Après 15 ans de vie commune, Marie et Boris se séparent. C'est elle qui a acheté la maison dans laquelle ils vivent, mais c'est lui qui l'a entièrement rénovée. À présent, ils sont obligés d'y cohabiter, Boris n'ayant pas les moyens de se reloger.
Grâce aux travaux effectués à la grande bibliothèque pontificale du Palais des Papes, des ouvriers tombent par hasard sur la chambre forte, secrète, construite pour protéger le Pape Benoit XIII. À l'intérieur, ils découvrent le squelette d'une femme.