Détox
• S01 | 30 sec
Zach, 17 ans, entre en désintox après avoir causé l'overdose de son meilleur ami. Au centre où il atterrit, on utilise des techniques insolites et colorées pour traiter les jeunes. Zach tombe dangereusement amoureux de l'électrique Léa...
C'est juste un nouveau
• S01 • E01 | 12 min
Zach débarque au centre L'Envol encore affecté et tourmenté par sa dernière soirée de débauche qui a mené au coma de son meilleur ami, Mathis. Les autres jeunes sont attirés par ce nouveau venu. Zach apprend une nouvelle qui le bouleverse.
Touché-coulé
• S01 • E02 | 14 min
Zach, en sevrage et tourmenté par son passé, songe à fuir le centre. Au téléphone, il parle avec Mathis, qui ne se souvient de rien. Léa fait une crise. Zach trouve une façon de la rassurer, ce qui les rapproche. Léa lui remet un mot secret.
Respire
• S01 • E03 | 14 min
L'attirance entre Zach et Léa grandit. Jaloux, Jérémie organise un coup monté. Zach reçoit une technique d'impact qui intensifie son anxiété. Il se confie finalement sur son passé. Zach et Léa se retrouvent seuls, mais se font surprendre par Jérémie.
J'ai comme mal
• S01 • E04 | 11 min
Jérémie menace Zach de le dénoncer s'il continue à se rapprocher de Léa. Craintif, Zach prend ses distances avec Léa. En thérapie, Léa comprend que son attirance pour Zach est malsaine et décide elle aussi de prendre ses distances.
T'es important pour moi
• S01 • E05 | 10 min
Zach rencontre Mathis qui retrouve tranquillement la mémoire. Il se souvient de leur dernière soirée et en veut à Zach d'avoir mal agi. Jérémie fait une confidence à Zach qui ne sait pas comment réagir. Jérémie le prend mal et s'en prend à Léa.
J'ai quelque chose à t'avouer
• S01 • E06 | 13 min
Dernière journée de Mathieu au centre, qui accueille un nouveau venu. Zach apprend une nouvelle choquante à propos de Mathis. Lors d'une soirée, Zach et Léa se retrouvent seuls, mais leur moment d'intimité est interrompu par deux enquêteurs.