Maia est mexicaine. Yacine est algérien. Tous deux viennent d'arriver à Montréal et se croisent sans cesse et malgré eux dans différentes situations de leur nouvelle vie.