Saison 4 — La vie professionnelle de Florence est relancée grâce à une alliance avec son nouveau beau-père. Celle-ci tente d'être davantage à l'écoute de ses patients, qui sont plus colorés que jamais.