Épisode 1
• S01 • E01 | 50 min
Pendant des semaines, tôt le matin, les crémiers appenzellois guettent la météo et les premiers signes estivaux. Le 17 juin, enfin, l'ascension alpine peut commencer. Rencontre avec la famille Räss, qui dirige la Furgglenalp.
Épisode 2
• S01 • E02 | 49 min
Lorsque le printemps arrive dans les Alpes suisses, les gens adoptent des mesures étranges pour chasser l'hiver : ils font sonner les cloches, ils parcourent la région avec des masques effrayants, ils brûlent le Böögg sur le bûcher...
Épisode 3
• S01 • E03 | 49 min
Dans les Alpes suisses, les vieilles traditions, l'artisanat et les activités spirituelles façonnent la vie quotidienne des habitants. Ils se laissent volontiers guider par les mythes régionaux et les histoires locales.
Épisode 4
• S01 • E04 | 51 min
Les habitants des Alpes suisses brûlent des bonhommes de neige, laissent les vaches se battre entre elles, soignent les maladies par imposition des mains, marchent dans la sciure et sentent le temps. Fin d'une balade pleine de surprises.