En résidence
• S01 | 30 sec
Lorsque leur dortoir est endommagé par un incendie, des étudiants universitaires se voient obligés d'aller vivre dans l'édifice d'en face : un centre pour personnes âgées...
L'initiation
• S01 • E01 | 24 min
Des étudiants universitaires doivent être relocalisés suite à un incendie survenu dans leur résidence. Dugas, propriétaire d'une résidence pour personnes âgées, saisit l'occasion d'augmenter ses revenus et propose de les accueillir.
Les intolérances
• S01 • E02 | 24 min
Isabelle, étudiante en nutrition, doit prendre en considération les multiples restrictions alimentaires des résidents afin de concocter un menu qui saura plaire aux jeunes et aux moins jeunes. Lumina, la cochambreuse d'Anne-Sophie, meurt subitement.