Saison 2 — Les tatoueurs et tatoueuses Lydia Marier, Jean-Frédéric Désautels, David Brown et Sarah-Jade Beauregard nous ouvrent la porte de leur studio. Nous faisons connaissances avec leurs clients, qui ont tous un lien particulier et intime avec le tatouage.