H

Strauss nomme Charlotte nouvelle surveillante générale, en cachant qu'elle est sa fille. Furieuse, Clara se remet à boire. Aymé s'intéresse à Charlotte, mais la prend pour la maîtresse du patron.

Jamel, toujours amoureux de Charlotte, veut la rendre jalouse. Il décide de sortir avec Émilie, puis rompt avec elle. Désespérée, elle tente de se suicider. Strauss, lui, se retrouve impliqué dans une histoire de match de catch truqué.

À la suite d'une chute de ski, Jérôme Bonaldi propose, galamment, les clés de son chalet à Charlotte. Elle part donc sur les pistes accompagnée de Clara, Aymé et Jamel. Pendant ce temps, Strauss découvre l'utilité d'un agenda.

Margaret, la mère d'Aymé, a une aventure avec Sabri. Cette histoire tourne court et plonge le jeune homme dans la déprime. Pour sauver sa vache folle de l'abattoir, Strauss oblige Jamel à la ramener dans l'appartement de Clara, qui est hospitalisée.

Jamel déprime à cause de Charlotte. Pour lui remonter le moral, Aymé lui offre, à son insu, les services d'une prostituée. Mais Jamel tombe amoureux d'elle et Aymé commence à s'inquiéter pour ses finances.

Un VRP arrive à convaincre Sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. Jamel, voyant que son copain s'est fait arnaquer, veut récupérer l'argent auprès du patron. Finalement, ils sont embauchés tous les deux comme vendeurs.

Aymé a une aventure avec Adeline, la fille d'un mafioso. Quand il veut rompre, il ne sait pas comment s'y prendre. Aymé et Jamel ramènent son doigt à Clara, que les mafieux lui avaient coupé pour lui voler sa bague.

Sabri a perdu son chien. Il héberge Jamel, venu se réfugier pour échapper à sa mère tyrannique. Aymé décide de se faire tatouer pour plaire à Charlotte. Mais c'est Strauss qui semble charmé.

Étant hospitalisé, Plaissac ne peut se présenter aux élections présidentielles. Sabri le remplace à son insu et est élu. De son côté, Aymé flirte avec une très jolie fille, mais bien trop poilue. Il va tenter de remédier à ce problème.

Aymé part à un bal costumé déguisé en agent de police, costume que Jamel a emprunté à un flic accidenté. Aymé et Jamel passent la nuit au poste. Sabri veut qu'on s'intéresse à lui.

Strauss, accablé de dettes, monte une arnaque à l'assurance vie en se faisant passer pour mort. Sabri, bénéficiaire de l'assurance vie de ce dernier, dépense l'argent pour son mausolée. Il est ébahi lorsque Strauss refait surface.

Charlotte a été enlevée. Les ravisseurs réclament une rançon que Strauss rechigne à verser. Il se met à fabriquer des faux billets. Sabri, de son côté, participe à un championnat d'ouverture d'huîtres, mais il souffre du poignet.

Charlotte est conquise par Jamel qui se fait passer pour un grand écrivain. Aymé, lui, est amoureux de Myriam, mais il ne sait pas que c'est une prostituée.

Pour séduire une bénévole de la ligue des handicapés, Aymé ne quitte plus son fauteuil roulant. La supercherie sera démasquée lors d'un match de basket handisport. De son côté, Jamel décide de kidnapper le distributeur de friandises.

Jamel veut rentrer dans la boîte de nuit qui vient de s'ouvrir près de l'hôpital, mais rien n'y fait. Aymé développe une paranoïa à cause de ses pieds difformes. Sabri enquête pour trouver le voleur de papier toilette qui sévit chez lui.

Aymé doit amener la Jaguar du directeur de l'hôpital jusqu'à Nice. Strauss s'impose comme passager et le trajet tourne au désastre. Sabri fait croire à Jamel que la fille qu'il héberge est sa petite amie.

Le directeur de l'hôpital, appelé pour un congrès, confie sa mère malade à Aymé pour un week-end. Pendant ce temps, Strauss décide de se suicider. Sabri, lui, va enfin tourner dans un film.

Pour détruire les masters du film porno dans lequel Sabri a tourné, Jamel, Aymé et Sabri s'initient à la cambriole. Démasqués, ils doivent tourner dans le film de remplacement. Strauss cherche la carte manquante à sa collection.

Sabri et Jamel font du gardiennage. Ils emmènent le bébé à l'hôpital. Ce dernier se retrouve en pouponnière. Hésitant entre trois bébés, Sabri ramène les trois enfants aux parents. Aymé s'improvise hypnotiseur pour séduire une infirmière.

Sabri et Aymé doivent faire leur service militaire. À cause de motifs de réforme peu convaincants, ils se retrouvent à la caserne. Ils finissent par déserter et se réfugient à l'hôpital.