Alors que l'été tire à sa fin, Léa a besoin d'air, mais le coeur mécanique de son frère lui rappelle constamment que la vie ne tient qu'à un fil.