La traversée

Chantale, qui étudie à Paris, rentre chez sa mère à Québec pour y passer les fêtes. Son père, avec qui elle entretient une relation tumultueuse, propose de venir la chercher à l'aéroport de Montréal pour qu'ils fassent la route ensemble.