Partie 1
Saison 01 • Épisode 01 | 52 min
Avant de partir seul sur la banquise, Mike doit faire son apprentissage de chasseur inuit, lui qui n'a jamais posé une ligne ni tenu un fusil de sa vie. Il doit aussi apprendre à conduire son traîneau et à se faire écouter des chiens.
Partie 2
Saison 01 • Épisode 02 | 52 min
Au terme d'un voyage mouvementé, Mike se retrouve complètement seul. Il affronte le froid, les tempêtes, la privation. Un ours polaire rôde... Mike s'amaigrit et perd parfois espoir. Parviendra-t-il à aller au bout de son défi ?