Tout l'amour que j'ai pour toi
• S01 • E01 | 53 min
Paule découvre que son ex-mari, Simon, a secrètement épousé sa collègue Irène. Elle le confronte, folle de rage; Simon fait une crise cardiaque. Irène ayant hérité des parts du cabinet, les deux femmes vont devoir apprendre à travailler ensemble.
L'envie d'aimer
• S01 • E02 | 49 min
Craignant que Paule ne lui fasse concurrence, Irène lui intente un procès pour l'empêcher d'exercer sous le nom de Lebowitz. Mais alors qu'Irène et Warnier sont sur le point de signer avec un grand industriel, celui-ci exige de travailler avec Paule.
Elle est à moi
• S01 • E03 | 56 min
Nadia vit très mal l'affaire qu'elle a perdue et qui lui mine le moral. À l'issue du jugement, son client a eu recours à une mesure extrême en kidnappant sa fille. Paule vole à son secours et mène une enquête parallèle à celle de la police.
L'ombre d'un doute
• S01 • E04 | 54 min
Afin de gagner en notoriété, Irène fait un pari risqué : elle plaide la légitime défense dans un dossier où son client, un artisan sans histoires, est accusé d'avoir tué un cambrioleur. Elle pense donner du poids à ce dossier en alertant la presse.
Présumé coupable
• S01 • E05 | 54 min
Deux hommes récemment sortis de prison arrivent au cabinet et réclament Simon. Warnier les reçoit. Il comprend qu'un arrangement avait été fait : contre une belle somme d'argent blanchi, Simon avait réduit leur peine d'emprisonnement...
Le fils préféré
• S01 • E06 | 54 min
Le procureur vient voir Paule en catastrophe. Il est dans une fâcheuse posture : sa femme a découvert qu'il les filmait pendant leurs ébats, à son insu. Elle est en possession des fichiers à présent et il craint qu'elle en fasse quelque chose.
Défense concertée
• S01 • E07 | 53 min
Pour préserver sa santé et celle du bébé, Irène doit faire le minimum d'efforts. C'est Paule qui plaide à sa place. Nadia attire l'attention de Paule sur une affaire : une adolescente est soupçonnée d'avoir servi d'appât dans un guet-apens meurtrier.
Esprit de famille
• S01 • E08 | 50 min
Alors qu'elle risque d'accoucher d'un moment à l'autre, Irène contraint Paule à la seconder sur le dossier de sa tante Suzanne, soupçonnée d'avoir empoisonné un homme riche pour détourner ses biens.
Bébé blues
• S01 • E09 | 52 min
Après avoir sauvé le cabinet de la débâcle, Paule entreprend de sortir Warnier de son pétrin judiciaire. Elle doit également composer avec Irène, totalement dépassée avec son nouveau-né. Paule lui propose de racheter ses parts.
La raison du plus fort
• S01 • E10 | 52 min
Paule prend la défense d'un homme victime de violence conjugale qui a accidentellement tué sa compagne. Elle demande à son confrère, maître Carbon, de faire une proposition d'embauche à Irène.
La montagne magique
• S01 • E11 | 53 min
Accusé d'avoir transmis le VIH à plusieurs femmes, Nicolas fait appel au cabinet pour sa défense. Paule découvre avec effarement qu'Irène a délégué la garde de son fils à la mère de Simon. Celle-ci, perturbée, le prend pour son propre fils.
Delta Charlie Delta
• S01 • E12 | 49 min
Paule devient la mère de substitution de Simon. Warnier annonce à sa mère mourante qu'il va se marier avec Paule et adopter Simon. Paule prend la défense d'une jeune policière accusée d'avoir commis une bavure lors d'une intervention dans une cité.
Le procès Julien Ocelot
• S01 • E13 | 51 min
Warnier n'arrive pas à franchir le pas pour donner ses cours en prison; Paule l'accompagne de force. Elle y rencontre Julien Ocelot et reprend sa défense au pied levé. Irène sort de sa dépression et récupère la garde de son fils.
Où va le blanc quand la neige fond?
• S01 • E14 | 56 min
Paule, sensible à la souffrance vécue par Julien, se laisse dépasser par ses sentiments. Elle tombe amoureuse de lui. Irène essaye de la ramener à la raison en soutenant que Paule souffre d'avoir perdu la garde de Simon.
Non bis in idem
• S01 • E15 | 53 min
Paule est de plus en plus éprise de Julien, ce que le cabinet voit d'un très mauvais oeil. Rongée par la culpabilité, Irène décide de veiller sur elle, au point de se mettre dans des situations un peu folles. Comme déterrer le corps d'une victime...
Le seul médicament, c'est le zouk
• S01 • E16 | 54 min
Paule et Irène attaquent en justice un laboratoire pharmaceutique ayant mis sur le marché un médicament dangereux pour les nourrissons. Elles s'unissent pour gagner la confiance d'une cardiologue lanceuse d'alerte, écartée à cause de ses accusations.