Les diplômés Mira
• S02 | 20 sec
Nous allons à la rencontre de bénéficiaires dans leurs milieux de vie, de travail et de loisirs. Cette incursion dans leur quotidien permet de mesurer l'impact de l'arrivée du chien Mira dans leur vie.
Les grands sportifs
• S02 • E01 | 24 min
Nous suivons Josué, non-voyant, et son chien Jadis. Josué s'apprête à relever un grand défi : faire un saut en parachute. Nous faisons aussi connaissance avec Martin, qui s'entraîne pour le Cyclotour, afin d'amasser des fonds pour la Fondation Mira.
La route des vacances
• S02 • E02 | 24 min
Nous faisons connaissance avec Vinyle et Bô, qui partagent la vie de leurs bénéficiaires Alain Binet et Marie-France Beaudry-Blouin. Accompagnés de leur compagnon canin, ceux-ci se lancent dans le grand défi de s'organiser des vacances sur mesure.
Le monde du travail
• S02 • E03 | 24 min
Joël, qui présente un trouble du spectre de l'autisme, termine sa formation de camionneur, accompagné de sa chienne Astro. Linda, qui est non-voyante, peut compter sur son chien-guide Brutus pour s'acclimater aux nouveaux locaux de son travail.
Escapade d'un jour
• S02 • E04 | 24 min
Nous suivons les chiens Pastis et Kessel, qui partagent l'existence de Sophie V-T. et Sophie R., deux jeunes colocataires attachantes, vivant avec un TSA. Leur défi : l'organisation d'une sortie en ville en complète autonomie.
Garder son autonomie
• S02 • E05 | 24 min
Nous suivons Caroline et sa chienne Joule lors de la récupération du nouveau véhicule adapté qui offrira une plus grande liberté à Caroline. En compagnie de sa chienne Praline, Colette rencontre les pompiers qui leur ont sauvé la vie.
Tout en musique!
• S02 • E06 | 24 min
Lili accompagne Tom qui est atteint d'un trouble du spectre de l'autisme. Il doit performer lors d'un concert à son école. Baroque partage la vie de Joël Dazé, un professeur de musique non-voyant. Baroque facilite la vie de Joël au quotidien.
Le défi d'une autonomie urbaine
• S02 • E07 | 24 min
Colbi est un grand soutien pour Myriam, qui est atteinte d'ataxie de Friedreich. Il l'accompagne dans ses déambulations urbaines à Victoriaville. Accompagnée de Moka, Geneviève découvre des sentiers adaptés au parc des Sommets de Bromont.
Artistes à l'oeuvre
• S02 • E08 | 24 min
Nous suivons Line en compagnie son chien Gorgki, alors qu'elle s'apprête à exposer ses oeuvres pour la première fois. Nous rencontrons aussi André et son chien-guide Maillot. André réalise un rêve : présenter un numéro d'humour devant public!
Les nouveaux jumelages
• S02 • E09 | 24 min
Frédéric et Élisanne devaient, jusqu'à tout récemment, composer avec leur quotidien sans chien d'aide. Nous les suivons en classe de jumelage et en formation, alors qu'ils apprivoisent tranquillement leurs nouveaux chien-guide et chien d'assistance.
Poussées par une passion
• S02 • E10 | 24 min
En compagnie de sa chienne Mira, Stitch, Élise découvre de manière totalement autonome le parcours de la télésérie « Goblin ». Laurence apprend une chorégraphie créée sur mesure pour elle afin qu'elle puisse danser avec Hopkins, son compagnon canin.