Épisodes
Bande-annonce
Louis et la faune urbaine
• S05 | 20 sec
En plus d'aider des clients ontariens aux prises avec des petites bêtes indésirables, Louis et Travis parcourent le pays dans le but de perfectionner leurs compétences et d'en apprendre davantage sur la faune du Canada.
Des bruits dans le plafond
• S05 • E01 | 24 min
Louis et Travis reçoivent un appel urgent d'une cliente qui entend des bruits dans ses murs et son plafond. Après de nombreuses recherches, Louis trouve finalement le problème : une maman raton et ses bébés.
Surprise sous la remise
• S05 • E02 | 24 min
Louis a un client qui vient d'acheter une maison. Pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier. Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.
L'arbre de la vie
• S05 • E03 | 24 min
Louis et Travis viennent en aide à un client aux prises avec une famille de ratons laveurs vivant dans un arbre. Normalement, Louis ne retirerait pas les ratons laveurs, mais le client craint que la mère, très protectrice, n'attaque son petit chien.
Une affaire de cache-cache
• S05 • E04 | 24 min
Louis et Travis se rendent à Newmarket pour répondre à un appel concernant des bruits très dérangeants à l'intérieur des murs d'une maison. Louis découvre une famille de ratons laveurs à l'intérieur des plafonds de la maison.
Une bonne et une mauvaise nouvelle
• S05 • E05 | 24 min
Installer des caméras pour vérifier la présence d'un vison sous une maison, régler un problème d'écureuil dans une gouttière et déloger des souris... Louis et Travis ne chôment pas!
C'est du sport!
• S05 • E06 | 24 min
À Goodwood, un client a besoin de Louis parce qu'il entend des bruits dans sa gouttière. Louis grimpe pour jeter un coup d'oeil et découvre un gros problème. Le client s'inquiète pour sa maison et pour les animaux à l'intérieur.
Ça pique à Pickering
• S05 • E07 | 24 min
Louis et Travis se rendent à Pickering pour aider une cliente aux prises avec un très grave problème de guêpes. Ses enfants et elle-même ont été piqués à de nombreuses reprises. Et dans sa grange, des pigeons causent du désordre!
Un problème persistant
• S05 • E08 | 24 min
Louis et Travis retournent à Toronto pour aider un client qui a un énorme problème avec des pigeons.
SOS urgences
• S05 • E09 | 24 min
Louis se rend à Port Colborne pour aider une cliente qui entend des bruits dans son plafond. Puis, sur le chemin du retour, Louis répond à un appel d'urgence à Welland concernant un faucon blessé. Il doit agir vite pour sauver une vie.
Un nid sous la terre
• S05 • E10 | 24 min
Louis et Travis se rendent à Keswick pour aider un client ayant un gros problème de guêpes dans son jardin. Deux jours plus tard, le même client entend des bruits sous son cabanon...
Les petits roux de l'île
• S05 • E11 | 24 min
Louis et Travis se rendent à l'Île-du-Prince-Édouard pour rencontrer des experts de la faune. Ils apprennent que l'Île-du-Prince-Édouard a un problème de renards.
Grenier à cocottes
• S05 • E12 | 24 min
C'est le moment de la saison où les animaux commencent à chercher un abri plus chaud pour échapper au froid. Louis et Travis doivent aider leurs clients à garder les petites bêtes hors de chez eux.
Attention l'orignal
• S05 • E13 | 24 min
Louis invite Travis à se rendre avec lui à Terre-Neuve-et-Labrador. Il y a beaucoup de choses intéressantes à apprendre sur les animaux de cette île vaste et fascinante.
Infos
- Année de production :2022
- Pays d’origine :Canada
- Nombre d’épisodes prévus :13
Également disponible sur :
Publicité
