Nordik
• S01 | 20 sec
Mylène St-Sauveur part à la rencontre de gens pour qui la neige, la glace et les montagnes font partie intrinsèque de la vie. Comment la saison froide façonne-t-elle leur existence? Incursion dans un monde où l'hiver est roi.
Argentine - Bariloche
• S01 • E01 | 47 min
Le guide Manu Fombeurre fait découvrir à Mylène St-Sauveur la région des lacs argentins. Des communautés Mapuches en passant par la culture Gaucho, on découvre comment le froid influence les traditions des habitants du pays.
Canada - Yellowknife
• S01 • E02 | 48 min
Yellowknife expérimente des hivers rudes et froids. Mylène St-Sauveur rencontre Stéphanie Vaillancourt, une femme dont le mode de vie épouse son environnement; celle-ci pêche au filet sur le grand lac des Esclaves et vit dans une maison-bateau.
Chili - Santiago
• S01 • E03 | 47 min
Romain Mouton est guide alpin au Chili et c'est à Santiago qu'il a élu domicile. Mylène St-Sauveur sera initiée aux joies des randonnées en altitude, mais aussi aux risques inhérents à la météo hivernale.
Chili - Araucanie
• S01 • E04 | 47 min
Les volcans actifs et les forêts d'araucarias offrent un dépaysement assuré à ceux qui désirent expérimenter l'hiver chilien. Ce sont ces territoires uniques au monde que François Barreau fera découvrir à Mylène St-Sauveur.
Géorgie - Grand Caucase
• S01 • E05 | 47 min
Mylène découvre la Géorgie en compagnie d'Audrey Bogini. De ce pays, on retient l'hospitalité de son peuple, ses richesses culturelles, la beauté des montagnes du Grand Caucase, mais aussi cette façon quasi spirituelle de vivre l'hiver.
Turquie - Kaçkar
• S01 • E06 | 47 min
En compagnie d'Abele Blanc, Mylène découvre les montagnes du Kaçkar et le mode de vie de ses villageois, dont l'existence est façonnée par l'altitude et le froid.
Turquie - Erzurum
• S01 • E07 | 48 min
La ville d'Erzurum est la véritable capitale du froid en Turquie. Kamil Civelek, professeur de français, présente à Mylène sa région d'adoption. Vélo-ski, soirées ozan et cirit sur neige sont quelques-unes des surprenantes activités à découvrir.
Russie - Sibérie
• S01 • E08 | 47 min
Accompagnée d'Elena Mikhaleva, c'est à partir d'Irkoutsk que Mylène St-Sauveur découvre la Sibérie et son froid glacial. En aéroglisseur et en traîneau à chiens, Mylène parcourt le lac Baïkal, là où la taïga laisse place à la glace à perte de vue.
Japon - Honshu
• S01 • E09 | 47 min
Mylène découvre l'ile d'Honshu et ses impresssionnantes pistes de ski en compagnie de Léonard Perriard. Sources d'eau chaude, parc de macaques japonais et brasserie de saké sont quelques-unes des activités qui permettent d'apprécier la saison froide.
Japon - Hokkaido
• S01 • E10 | 47 min
Hugo Trémolière accueille Mylène à Iwanai, une petite ville côtière où se côtoient pêcheurs et skieurs. Il lui fait découvrir les rues de Niseko, les terres volcaniques du mont Usu et un sport hivernal typiquement japonais, le yukigassen.
Finlande - Laponie
• S01 • E11 | 48 min
Mylène découvre la Laponie finlandaise en compagnie de Laëtitia Halliez, qui s'est installée à Ivalo avec sa famille et ses chiens primitifs. Tradition du sauna, ski de fond, aurores boréales et ferme de rennes sami : Mylène vit la féérie de l'hiver!
Mongolie - Oulan-Bator
• S01 • E12 | 47 min
Bayra habite à Oulan-Bator, capitale de Mongolie reconnue pour son froid extrême et son air pollué. Il adore quitter la ville pour profiter des grands espaces! Il fait découvrir à Mylène l'étendue des steppes et l'ingéniosité de la vie nomade.