Dans les eaux glacées de l'Atlantique Nord, le monde des phoques gris subit des changements majeurs : les stocks de poissons diminuent, ils sont victimes de prédateurs et d'abattages légaux. En réponse, les phoques modifient leur comportement.