Des chercheurs de renom s'aventurent dans les contrées reculées de la planète afin de dévoiler les secrets des océans et protéger les espèces qui luttent pour leur survie.

La barrière de corail du Bélize fait partie de l'immense récif corallien méso-américain. Elle abrite plus de cinq cents espèces de poissons et une centaine de types de coraux.

Les îles des Bahamas sont entourées de coraux luxuriants et de grottes souterraines, où la faune sous-marine foisonne : requins de récif agiles, grands requins à pointes blanches, lamantins, tortues de mer et dauphins sauvages.