Plus belle la vie, encore plus belle

Une nouvelle mission dangereuse attend les policiers. Dans la tourmente, Kilian fait part à Thomas de ses regrets et de ses craintes. Le retour de Mirta à la résidence est l'occasion de quelques mises au point.

Durant l'enquête initiée par Ariane et Morgane, certains imprévus menacent le plan initial. À la résidence, Apolline se heurte à la défiance d'Ophélie. De son côté, Thomas a du mal à réviser en paix pour son projet personnel.

Les policiers sont en plein doute, un de leur membre les aurait-il doublés? Morgane n'est pas de cet avis, mais certains évènements semblent altérer son objectivité. Le temps presse, le mensonge de Patrick ne tiendra pas indéfiniment.

Pendant qu'il attend Léa, Boher est témoin d'une scène inquiétante. Pourtant, le suspect mis en cause ne semble pas si dangereux... Au commissariat, la méthode employée par Idriss pour mener son interrogatoire ne fait pas l'unanimité.

Dans son enquête, Boher a besoin de preuves pour convaincre la juge Colbert. Tandis que Thomas se résout à mettre de l'eau dans son vin, une mystérieuse surprise l'attend à l'appartement. La brigadière Tanguy, quant à elle, continue de douter.