Plus belle la vie, encore plus belle

Dans l'enquête des policiers, les éléments suspects s'accumulent. Depuis son agression, Aya a beaucoup de mal à tourner la page. Au commissariat, la juge Colbert félicite Patrick, mais tient quand même à le mettre en garde sur certaines méthodes.

La nouvelle complice de Boher lui reproche son mensonge. De son côté, Kilian confie à son frère que ses cauchemars sont revenus et qu'il ne voit qu'une solution pour s'en débarrasser.

Dans l'enquête, certains agissements du commandant risquent de lui porter préjudice. Pour leur premier anniversaire, Jules et Morgane ont des désirs très différents. L'étrange projet de Kilian pour la Saint-Valentin ne semble pas du goût de tous.

Le commandant Boher décide d'adopter une nouvelle stratégie dans l'enquête. À l'occasion de la Saint-Valentin, Jennifer et Luna ont décidé d'aider leur amie Barbara à relancer sa vie amoureuse. De son côté, Bahram fait une grande annonce à Éric.

Boher parvient, avec l'aide de Samuel, à comprendre davantage la personnalité du suspect. À la résidence, Mirta est très surprise quand elle découvre l'identité du nouveau régisseur. Thomas est coupé dans son élan par la surprenante demande d'Éric.

Dans son enquête, Boher pense avoir un coup d'avance, mais il pourrait rapidement se faire doubler. Au Mistral, le rendez-vous de Barbara prend un tournant inattendu. De leur côté, Éric et Bahram doivent veiller à rester crédibles.

Des évènements obligent Patrick à rappeler à Boher le sens des priorités. C'est le grand jour pour Kilian et sa chérie est venue l'encourager. Tandis que certains décident de rester seuls, la Saint-Valentin se fête en couple ou entre amis au Mistral.

Malgré les mises en garde, Boher continue d'outrepasser les règles dans l'enquête. Dans la tourmente, Kilian n'arrive toujours à comprendre son comportement de la veille. Zoé et Ariane réalisent qu'elles auraient bien besoin d'un break.

L'information que rapporte Léa aux policiers les entraîne dans un dangereux contre-la-montre. La jeune cuisinière ne sait plus comment réagir face à la terrible nouvelle de la veille. Au cabinet, Riva est obligé d'assumer son attitude distante.

Le commandant continue de se faire ronger par son enquête aux dépens de sa famille. Au Mistral, l'annonce d'un départ crée le choc. Jules, quant à lui, se montre suspicieux vis-à-vis d'un nouvel arrivant dans le quartier.