La scène manitobaine
• S02 • E01 | 48 min
Le 27 juin, plus d'une quinzaine d'artistes de la scène musicale francophone canadienne se produiront au coeur de Saint-Boniface, le centre de la plus importante communauté francophone de l'ouest.
La scène ontarienne
• S02 • E02 | 48 min
C'est à Sudbury au nord de Toronto qu'auront lieu les festivités du 22 juin pour célébrer les francophonies d'ici et d´ailleurs, celles qui s'exportent et celles qui s'importent, celles qui se rencontrent et celles qui se réinventent.