Anna et Matteo sont en route pour un repas familial, comme tous les dimanches. Mais dans la tête d'Anna, ça bouillonne, elle ne peut s'empêcher d'imaginer une autre réalité, si éloignée de la sienne. Aujourd'hui, sans prévenir, tout explose...

Anna se réveille chez son amie Lucie. En pleine gueule de bois, elle semble rattrapée par son passé, notamment son premier amour, Jeanne.

Anna retourne à la maison familiale et explore sa boîte à souvenirs. À son retour chez Lucie, une surprise l'attend.

Matteo et Anna décident de faire une pause dans leur relation. Anna rejoint Claire dans un bar.

Anna sort avec Claire et découvre un nouveau monde...

C'est le vernissage de l'exposition sur laquelle Anna travaille depuis des mois. Tous les proches d'Anna sont présents. Tous?

Anna accepte d'accompagner Matteo à souper chez son boss et sa femme. Tout se passe bien, jusqu'à ce qu'ils comprennent la raison de cette invitation.

Alors que Sam annonce à Malik qu'il part faire un stage à Berlin, ce dernier reçoit un appel troublant d'Anna.

Anna envisage deux possibilités : hétérosexuelle ou homosexuelle. Elle se confie à Malik : est-elle normale?

Anna règle ses comptes avec son passé et affronte les préjugés. « Si t'es pas une vraie lesbienne, t'es quoi alors? » Anna découvre enfin qui elle est.

Anna prend une décision et l'annonce à ses parents.