La cicatrice intérieure - partie 1
• S09 • E01 | 46 min
Roxane, 13 ans, jeune danseuse promise à un brillant avenir, se suicide au sein de son école d'art, le prestigieux Institut Debussy. Comment cette jeune fille, qui vivait un rêve éveillé, en est-elle arrivée là?
Jusqu’au 29 avril
La cicatrice intérieure - partie 2
• S09 • E02 | 43 min
Roxane, 13 ans, jeune danseuse promise à un brillant avenir, se suicide au sein de son école d'art, le prestigieux Institut Debussy. Comment cette jeune fille qui vivait un rêve éveillé en est-elle arrivée là?
Jusqu’au 29 avril
Le poison du secret - partie 1
• S09 • E03 | 43 min
Léo Mattéï et son équipe mènent l'enquête au sein de la famille Pasquier, après que leur fils de 10 ans ait tenté de mettre le feu à une petite fille. La brigade tente de comprendre d'où viennent les accès de violence du petit garçon.
Jusqu’au 29 avril
Le poison du secret - partie 2
• S09 • E04 | 44 min
Léo Mattéï et son équipe mènent l'enquête au sein de la famille Pasquier, après que leur fils de 10 ans ait tenté de mettre le feu à une petite fille. La brigade tente de comprendre d'où viennent les accès de violence du petit garçon.
Jusqu’au 29 avril
Un petit ange gardien - partie 1
• S09 • E05 | 50 min
Arthur Duclos, 8 ans, se retrouve à la brigade des mineurs après avoir fugué pendant une énième dispute entre ses parents. Pascal et Hélène Duclos, fraîchement divorcés, se battent pour la garde exclusive d'Arthur.
Jusqu’au 29 avril
Un petit ange gardien - partie 2
• S09 • E06 | 50 min
Arthur Duclos, 8 ans, se retrouve à la brigade des mineurs après avoir fugué pendant une énième dispute entre ses parents. Pascal et Hélène Duclos, fraîchement divorcés, se battent pour la garde exclusive d'Arthur.
Jusqu’au 29 avril