Ce premier épisode raconte les enjeux de cette guerre du Droit et la mise en place par les nazis d'une révolution juridique à marche forcée, ainsi que leur tentative de soumission de l'appareil judiciaire.

Alors qu'ils ont tenté d'instrumentaliser le procès des incendiaires du Reichstag à des fins politiques, les nazis voient leur stratégie échouer et le verdict échapper à leur contrôle. C'est avant tout un échec politique. C'est également la révélation pour eux que la magistrature et l'appareil judiciaire résistent à leur volonté de révolutionner le droit.