L'Histoire en minuscules
• S01 | 20 sec
Flore a trouvé le cahier où sa grand-mère, Hortense, a consigné sa vie. Pour connaître les origines de son aïeule et pour l'aider à muscler ses souvenirs, elle enrôle famille et amis dans une troupe théâtrale qui rejoue l'histoire d'Hortense.
Le Débarquement de Normandie (1944)
• S01 • E01 | 12 min
La première page du journal raconte l'anniversaire d'Hortense, quelques jours après le Débarquement de Normandie. Flore demande à sa mère de jouer le rôle de son arrière-grand-mère.
L'été de l'Expo (1967)
• S01 • E02 | 12 min
Jour de canicule en 1967 : Flore emmène Hortense dans une serre pour rejouer l'épuisement de la jeune femme qui vient d'accoucher de son cinquième enfant - Geneviève, sa mère alors que Québec et sa jeunesse s'ouvraient au monde.
Le référendum (1980)
• S01 • E03 | 11 min
Séparation sur fond de débat référendaire; Paul, le grand-père de Flore, a claqué la porte ce jour-là. Flore et ses amis rejouent les divergences d'opinions de l'époque La réaction d'Hortense est difficile, ce qui déstabilise Flore.
La tragédie de Polytechnique (1989)
• S01 • E04 | 11 min
Au lendemain de la tragédie de Polytechnique, Hortense se rend près des lieux du drame avec Geneviève, sa fille. La discussion rejouée par Flore et Geneviève a une résonance étrangement actuelle.
La crise du verglas (1998)
• S01 • E05 | 12 min
La crise du verglas a été l'occasion pour Hortense de passer quelques jours chez sa fille, auprès du foyer. Flore essaie de recréer une soirée de janvier 1998 en excluant électricité et technologies, ce qui donne lieu à des situations cocasses.
Le 11 septembre (2001)
• S01 • E06 | 12 min
Le 11 septembre 2001 a été une date importante, mais c'est aussi le jour où Hortense apprend la grossesse de Geneviève, le moment où Flore entre dans l'Histoire. Les trois femmes trouvent du réconfort dans ce souvenir commun.