Secrets des profondeurs
• S03 | 30 sec
Mario Cyr, plongeur émérite, et Samuel Côté, historien et chasseur d'épaves, suivent la piste d'épaves documentées, mais pas forcément localisées, afin de mettre au jour des vestiges liés à des récits passionnants.
Le George A. Marsh
• S03 • E01 | 24 min
Sam et Mario se rendent en Ontario pour faire la lumière sur le sort d'une épave, le George A. Marsh et de son capitaine, John Wesley Smith.
L'Arabia et le Forest City
• S03 • E02 | 24 min
Samuel et Mario débarquent au parc marin national Fathom Five à Tobermory, en Ontario, célèbre pour ses nombreuses épaves datant du milieu des années 1800.
Le Harvard
• S03 • E03 | 24 min
Samuel et Mario se rendent au Grand lac Shubenacadie, en Nouvelle-Écosse, pour découvrir des indices qui pourraient éclaircir les mystères entourant un tragique accident...
La hantise des marins
• S03 • E04 | 24 min
Samuel et Mario se penchent sur l'histoire fascinante et périlleuse de l'île d'Anticosti, qu'on a d'ailleurs surnommée le « cimetière du golfe ».
Le Penelope
• S03 • E05 | 24 min
Samuel et Mario se rendent à Cloridorme, un petit village près de Gaspé, pour enquêter sur la Penelope, qui a sombré en 1815 dans les eaux glaciales du Saint-Laurent.