Le tigre du tuning
• S02 • E01 | 27 min
Didier annonce à Yvan qu'il essaye d'avoir un enfant avec Cynthia. Les deux amis fêtent ça à coups de tequila et le réveil est douloureux. Didier ne sait pas comment avouer à Cynthia qu'il s'est fait un horrible tatouage de tigre.
Les comba'tifs
• S02 • E02 | 28 min
Le patron de Detritel annonce la fermeture de l'entreprise. Jess et Yvan vont devoir se trouver un nouvel emploi. De leur côté, Nath et Cynthia s'apprêtent à fêter l'ouverture de leur salon de coiffure.
L'amour au bout du swipe
• S02 • E03 | 36 min
Yvan fait la rencontre fortuite du nouveau compagnon de Nathalie. Par dépit, il les invite à dîner. Larissa a téléchargé une nouvelle application de rencontre et envisage de découvrir ses prétendants lors d'un « speed-dating » improvisé.
Le Maxibulles 3000
• S02 • E04 | 29 min
Après avoir trouvé une recette secrète, Gisèle et Larissa décident d'ouvrir un stand de gaufres au camping pour s'offrir le jacuzzi de leurs rêves, le Maxibulles 3000. Le succès est rapidement au rendez-vous et la file s'allonge devant le stand.
Les voisins vigilants
• S02 • E05 | 32 min
Après avoir aperçu un rôdeur, Didier fait la rencontre de Marvin, un habitant du camping qui veut y rétablir l'ordre et la sécurité. Très jaloux, Timmy décide de suivre Stacy lors de son week-end « Nature et Poésie ».
Les brumes de Marmatul
• S02 • E06 | 30 min
Pour sortir Timmy de sa déprime, Yvan organise un jeu de rôle avec l'aide de toute la famille. Bientôt, Les Berthet se retrouvent dans un monde fantastique peuplé d'elfes, de trolls et de créatures étranges.
Livraison avec le sourire
• S02 • E07 | 27 min
Pablo fait son retour à Marsoux. Il a besoin de Didier et Yvan pour récupérer son serpent, kidnappé par un mafieux albanais. De son côté, Jess est devenue livreuse pour la société Bigfood et se bat pour être l'employée du mois.
Kromozone 21
• S02 • E08 | 31 min
Yvan a écopé d'heures de travaux d'intérêts généraux et doit désormais travailler pour une association. Il s'y fait un ennemi qui n'est autre que le fils de la présidente. De son côté, Cynthia devient accro au bingo organisé au bar de Dona.
Le karma des bouchers
• S02 • E09 | 29 min
Didier voit son concours de tuning gâché à cause de Jaxon qui a embouti son corbillard. Rayan et Cheyenne se retrouvent perdus en pleine forêt à la recherche d'une pompe à essence. Martial tente maladroitement d'inviter Larissa au concert d'Adamo.
Coeur de zombie
• S02 • E10 | 32 min
Stacy veut tenter le concours d'entrée pour une école de cinéma. Elle a écrit un court métrage et aimerait que Timmy interprète le rôle principal. Didier et Cynthia ont rendez-vous pour finaliser leur dossier d'adoption.
La mer, c'est énorme
• S02 • E11 | 27 min
Didier, Cynthia et Jaxon s'apprêtent à partir en week-end à la mer. Mais ils en sont empêchés par le retour inattendu de Manu. De leur côté, Yvan et Nathalie tentent de comprendre pourquoi Nina mord les autres enfants à la crèche.
La tondeuse infernale
• S02 • E12 | 32 min
C'est le jour du mariage. Rayan offre une tondeuse intelligente à Timmy, mais l'IA de l'engin débloque et la tondeuse devient incontrôlable. Cynthia gère tant bien que mal les invités de la cérémonie.