Tarasp, Bellinzone, Torricella
• S01 • E01 | 49 min
En Basse-Engadine, l'artiste suisse Not Vital a acquis le château de Tarasp. Dans le Tessin, les imposants châteaux de Bellinzone incitent les touristes à s'arrêter. À Torricella, Michele Trefogli tente de sauver la propriété familiale.
Laufen, Habsbourg, Kyburg
• S01 • E02 | 51 min
Au château de Laufen, au bord des chutes du Rhin, le gardien veille à la propreté des lieux. Au château de Habsbourg, on mise tout sur la transmission de l'histoire. À Kyburg, le directeur du musée tente de mettre fin aux mythes du Moyen Âge.
Chillon, Stockalper
• S01 • E03 | 47 min
À Chillon, sur les rives du lac Léman, le plus célèbre château d'eau de Suisse attire de nombreux visiteurs. Au Stockalper, lieu emblématique du Haut-Valais, le château est un havre de paix où élus et habitants de la ville de Brigue trouvent refuge.
Aarbourg, Waldegg, Spiez
• S01 • E04 | 49 min
Au château de Spiez, les mariages se succèdent chaque week-end. Dans la forteresse d'Aarbourg, des travaux de rénovation sont en cours dans le foyer pour jeunes. À Waldegg, les habitants se prêtent à une visite très aristocratique.